FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

中国報道:ファーガソン「プレミアリーグ初戦に香川真司は先発できる。彼はマンチェスター・ユナイテッドの攻撃スタイルを変えられる」

香川真司の入団会見が行われましたが、今回はその記事と反応をご紹介。
早く着ている姿を観たいですね。






ファーガソン「プレミアリーグ初戦に香川真司は先発できる。彼はマンチェスター・ユナイテッドの攻撃スタイルを変えられる」
2012年07月13日08:01
//sports.sina.com.cn/g/2012-07-13/08016133282.shtml

【サッカー フィギュア】アレックス・ファーガソン(マンチェスターUtd/10-11/監督) FEYGUSON DollsKDT120105


 日本のスター、香川真司が正式に老特拉福徳(註:Old Trafford)に現れ、曼聯(註:マンチェスター・ユナイテッド)主帥(註:監督)弗格森(註:ファーガソン)は、この新援(註:新しい助っ人)紅魔(註:Teh Red Devils)英超(註:プレミアリーグ)の優勝を争う能力を有していると述べた。

 記者会見では、マンチェスター・ユナイテッドの二人の新援、23歳の香川真司と18歳の尼克-鮑威爾(註:Nick Powell)(克魯隊(註:Crewe)から)がともに姿を現したが、前者こそがメディアの最も注目する人物だった。
ファーガソンは、香川真司はマンチェスター・ユナイテッドの中場(註:中盤、MF)が攻撃で脅威を与える上で助けになると考えている。

 「中盤から前で、彼は我々により多くのものをもたらしてくれます。もし彼のゴール率が伸びれば、マンチェスター・ユナイテッドの非常に優れた選手となるでしょう。(香川真司は前シーズン徳甲(註:ドイツ1部)で13ゴール)

 「プレミアリーグ初戦、彼は間違いなく先発できます。私はそのことに対して全く問題は感じていません。我々は誰か一人の選手によってチームの攻撃スタイルが変わることを望めませんが、彼は確実に違いをもたらす可能性を持っています

 香川真司は前シーズン、ブンデスリーガの多特蒙徳(註:ドルトムント)で抜群のパフォーマンスを見せ、チームの国内二冠獲得を助け、また5対2で拜仁慕尼黑(註:バイエルン・ミュンヘン)を破ったドイツ杯決勝では、ファーガソン自らスタジアムで彼のパフォーマンスを観戦した。

 日本代表監督の扎切羅尼(註:ザッケロー二)は、マンチェスター・ユナイテッドが香川真司とサインしたことは、一粒の宝石を得たと見なしている。
香川はテクニックが非常に優れた選手で、抜きん出たうまさを持っています。彼の最大の特徴はボール処理の速さで、その意味とはつまり、苦しい情况でも、彼は素早くうまくボールを処理できるということです。彼は更に非常に攻撃的な考えも持っており、プレミアリーグには非常に適していると思います。

 香川真司本人は、到着早々に、マンチェスター・ユナイテッドの名門としての違いを感じることができたと述べている。
ここに来ると、違いを感じられます。ここはトップレベルのクラブで、ほかの国の代表選手が入るともっと強くなるでしょう。

 「今、紛れもなく世界中のメディアからの注目を感じられ、私は今、マンチェスター・ユナイテッドというこの偉大なクラブの一員になりました。私はこのプレッシャーに応えられると思いますし、プレミアリーグのスタイルに適応できる自信があります。ここに来たからには、全てを出し切ります。ここはビッグクラブですし、ここでプレーすることは名誉なことで、チームの成績に具体的な貢献ができることを願っています。

 来週から、香川真司はマンチェスター・ユナイテッドとともに南アフリカと中国を訪れ、巡回熱身賽(註:フレンドリーマッチ)を行うのだが、ファーガソンは、英語を学ぶことが彼のプレミアとチームに馴染む第一歩だと述べた。
私はこの先、数ヶ月のうちに、彼の英語力が上がることを確信しています----或いはスコットランド語が(笑)、どちらがより学びやすいと彼が感じるかに関わらずね。しかし私が怒るときは、彼は私のスコットランド語を理解できないしょう!




以下、この記事に対する中国人の反応。



2012-07-13 10:04:52 新浪河北保定cuilei6544
>2012-07-13 09:32:28 新浪江蘇蘇州小白01041
これからはもうマンチェスター・ユナイテッドには注目しない
マンチェスター・ユナイテッドは全世界華人の敵だ


あんた病気だね
支持(7)

2012-07-13 10:13:21 新浪北京起个名字真費劲
>2012-07-13 09:32:28 新浪江蘇蘇州小白01041
これからはもうマンチェスター・ユナイテッドには注目しない
マンチェスター・ユナイテッドは全世界華人の敵だ


病気だ、あんたはサッカーを見るなよ
大英帝国が当時中国からどれだけの銀をだまし取っていったか、あんたは知ってんのか?
支持(6)

2012-07-13 09:24:26 新浪遼寧瀋陽手機用戸
マンチェスター・ユナイテッドが貧しいにしろ裕福にしろ、勝つにしろ負けるにしろ、輝き続けるにしろ没落するにしろ、私のこのマンチェスター・ユナイテッドを愛する心は永遠に変わらない…
ファーガソンの決断を尊重する…
支持(5)

2012-07-13 09:12:05 新浪河南鄭州手機用戸
マンチェスター・ユナイテッドはファーガソンがいるだけで、たとえ2流選手だらけでも、1流レベルに引き上げられる。
支持(5)

2012-07-13 10:12:39 来自新浪微博 寒羽不良429
香川はいいよ、でも、ファーガソンは香川の背後にある日本の巨大市場を気にかけてる
転播(註:中継)とか、ユニフォーム販売とか、商業賽(註:所謂遠征試合)とか、スポンサーとか、景気がいいよ......
支持(5)

2012-07-13 09:32:28 新浪江蘇蘇州小白0104
これからはもうマンチェスター・ユナイテッドには注目しない
マンチェスター・ユナイテッドは全世界華人の敵だ
支持(5)

2012-07-13 10:01:59 来自新浪微博 喜劇之亡
マンチェスター・ユナイテッドがいつもアジア選手を入れておくのは、アジアでの影響力を強めるためじゃないの?
支持(4)

2012-07-13 08:33:45 新浪山東青島手機用戸
なんでお前らはいつもこの「臭川」とかいう日本人に注目してんだ、スター選手は多いのに
抵制「日貨」(註:日本製品ボイコット)
支持(3)

2012-07-13 08:38:42 新浪浙江杭州133*****713@sina.cn
あれほどたくさんの2流選手を買って、さらには日本鬼子か
モドリッチを一人買うほうがいい
支持(3)

2012-07-13 09:05:46 新浪広東清遠清新国標
>:2012-07-13 08:33:45 新浪山東青島手機用戸1
なんでお前らはいつもこの「臭川」とかいう日本人に注目してんだ、スター選手は多いのに
抵制「日貨」(註:日本製品ボイコット)。


オレはマンチェスター・ユナイテッドが好きだから
ボイコットするなら小さいときからやっとけよ
支持(3)

2012-07-13 09:17:41 新浪北京手機用戸
香川はきっと少しの時間でプレミアに適応する、でも彼のレベルはその辺じゃないか。
支持(2)

2012-07-13 08:42:50 新浪加拿大安大略用戸無法顕示
爺さんの方言は現地人しか聞き取れないよ
支持(2)

2012-07-13 11:18:47 新浪陝西西安手機用戸
いつも日本人はどうだこうだとか言ってるけど、今の日本代表の各ポジションはみんな五大リーグの主力やってるのを見てないのかね
次のW杯では少なくとも八強には進めるよ
粗探しはするけど、顧みることはないよね~
支持(2)

2012-07-13 09:44:15 新浪湖北武漢呉暁宇
>:2012-07-13 09:32:28 新浪江蘇蘇州小白01041
これからはもうマンチェスター・ユナイテッドには注目しない
マンチェスター・ユナイテッドは全世界華人の敵だ


勝手に「全世界華人」を代表するなよ
謝謝
支持(2)

2012-07-13 08:18:08 新浪北京手機用戸
次のシーズンの助攻王(註:アシストキング)だ!
支持(1)

2012-07-13 09:31:11 新浪湖北武漢渋天堂
プレミアはブンデスじゃない、マンUはドルトムントじゃない!
観ないよ!
支持(1)

2012-07-13 09:35:43 新浪江蘇南通jscsjt
日本選手は規律を守ることで有名だ。
ファーガソンはその点は安心してるだろう。
支持(1)










ファーガソン、ちょっと痩せたんじゃないかな。
彼が元気なうちに移籍できてよかった。
にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
にほんブログ村

マネージング・マイ・ライフ―知将:アレックス・ファーガソン自伝マネージング・マイ・ライフ―知将:アレックス・ファーガソン自伝
(1999/11)
アレックス ファーガソン

商品詳細を見る


捨てられたベッカム―ファーガソンはなぜ愛弟子を追放したのか捨てられたベッカム―ファーガソンはなぜ愛弟子を追放したのか
(2004/03)
ジェイソン トマス

商品詳細を見る


香川真司 [2012年 カレンダー]香川真司 [2012年 カレンダー]
(2011/11/02)
.

商品詳細を見る

banner.gif


アフィリエイト・SEO対策




関連記事
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

義援金募集
FC2「東北地方太平洋沖地震」義援金募集につきまして
プロフィール

miu

Author:miu
ご意見、ご感想、ご要望をお持ちしております。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
カテゴリ
あなたのクリックが私の血肉に↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
月別アーカイブ
これまでのお客様
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
ニュース
470位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
海外
38位
アクセスランキングを見る>>
検索フォーム
Amazon人気書籍
Twitter
FCライブ
Amazon特別プロモ
漫画、アニメのニューリリース
調味料のベストセラー
台所家電のニューリリース
フィットネスのニューリリース
サッカーのニューリリース
電子辞書
ちょっとした中国語学習に
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。