FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

中国報道:見物!二次元と三次元の間を徘徊する日本女子

台風が来ております。
皆さんお気をつけください。
しかし、個人的には台風とか梅雨の季節は割と好きです。
あの冷たく湿った空気、カエルの鳴き声。
家を叩く風の音は嫌いですが、それを補って余りあるほどにこの季節が好きです。
というわけで、全く関係ありませんが今回はこんな記事をご紹介。







見物!二次元と三次元の間を徘徊する日本女子
2012-06-19 08:24
//games.ifeng.com/picture/gaoqing/detail_2012_06/18/15387859_0.shtml

15405711_0.jpg
 日本(とりわけ「秋葉原」)では、一般的に「Kigurumi」を着てアニメ少女の格好をしているのはみな男性であるが、今日わたしたちが知ることになる「Miina」はそうではなく、彼女は女性であり、そのため間違えてはならない。
なぜなら人に間違われることなど~一番嫌なことだから!

15387859_3.jpg
所謂「Kigurumi(着ぐるみ)」とは、普通は全身を包むような服、頭から足まで、どの部分の体も見せないCosplay(ディズニーの米奇老鼠(註:ミッキーマウス)のような)を広く指す。

15387859_2.jpg
 Miinaは、実際のところ「Kigurumi」の目的とは、現実世界とアニメ(またはゲーム)世界との間に、互いに触れ合う交差点を探すためと考えている。
そしてそれは安い趣味ではなく、Kigurumiの仮面の価値は、時には数千ドルほどもする。

15387859_4.jpg
 Miinaは語る。
最も重要なことは私がリアルな人間と人形の垣根を超えた存在になれることです。私は二次元と三次元の間を行き来することが好きです。

15387859_5.jpg
 Miinaは「アニメの頭盔(註:ヘルメット)」をかぶると、視界が悪くなり呼吸もできないため、彼女はただ我慢するしかなく、写真を撮り終えると、また脱ぐ。
一緒にMiinaの超現実、しかし非常に現実的でもある、Kigurumi写真を見ていこう。
見たところ本当に栩栩如生(註:まるで生きているかのように真に迫っている)な三次元のアニメキャラクターのようだ。




以下、この記事に対する中国人の反応。




康師傅3号
この女性は怪物と言えるんじゃないの?
推薦 [2]

hproof
自分の顔に自信がないんじゃないの
推薦 [1]

q妹1185164964
ほんとかよ
推薦 [0]

legeyoushang
私はこうした遊び心は好きだけどなあ
けどみんなの前ではできない。
推荐 [1]

懿児
自分がブスだと思っているから、仮面をかぶりたいんだろう!(^ ω^)
推薦 [1]

xiaofei305
なあ、打ってもいいか
推薦 [5]

celiane
宅男宅女(註:オタク)の世界、三次元のお前たちにはわからないだろう。
一般的には無意味なものだと思うだろうけど、実際には三次元よりもずっと純粋で健康的なもので、それほど多くのウソはないんだ。
推薦 [4]

eager_boy
オレはこうした人形は好きだよ、すがすがしいもの、きれいなもの、かわいいもの、ファンタジーは好きだから。
できるなら、オレも彼女たちと一緒に現実とアニメ、ゲームの交差点を行き来したい。
だってオレが生きるのが苦しいから。
推薦 [0]

呂彬1234
三次元ってどういう意味
推薦 [0]













コスプレって言うと、ちょっと変な目で見られることも多いかもしれませんが、やってることはそんなに変なことだとは思いません。
結局は変身願望だったりするわけでしょう。
自分の好きな、尊敬する人物と同じ格好をするのと変わらないんじゃいかと。
そういうことってよくありますよね。
メッシのユニフォームを来たりとか、昔、聖子ちゃんカットが流行ったみたいに。
もっと言えば、古代は神様を演じるため(つまり神様になるため)、仮面をかぶってたわけだし。
そういう風に考えると、そんなに奇異には見えなくなるなあ。
まあ、呼吸ができないのは大問題ですが。
にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
にほんブログ村

仮面―そのパワーとメッセージ仮面―そのパワーとメッセージ
(2002/04)
不明

商品詳細を見る


アジアの仮面―神々と人間のあいだ (あじあブックス)アジアの仮面―神々と人間のあいだ (あじあブックス)
(2000/11)
広田 律子

商品詳細を見る


ガラスの仮面 48 (花とゆめCOMICS)ガラスの仮面 48 (花とゆめCOMICS)
(2012/02/25)
美内すずえ

商品詳細を見る

banner.gif


アフィリエイト・SEO対策




関連記事
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

義援金募集
FC2「東北地方太平洋沖地震」義援金募集につきまして
プロフィール

miu

Author:miu
ご意見、ご感想、ご要望をお持ちしております。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
カテゴリ
あなたのクリックが私の血肉に↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
月別アーカイブ
これまでのお客様
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
ニュース
470位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
海外
38位
アクセスランキングを見る>>
検索フォーム
Amazon人気書籍
Twitter
FCライブ
Amazon特別プロモ
漫画、アニメのニューリリース
調味料のベストセラー
台所家電のニューリリース
フィットネスのニューリリース
サッカーのニューリリース
電子辞書
ちょっとした中国語学習に
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。